Nachhaltig und fachgerecht instandsetzen am Beispiel des sächsischen Bauernhauses in Siebenbürgen

Zweite Auflage im neuen Gewand!

Jan Hülsemanns fundierter Ratgeber zur Erhaltung und Sanierung historischer Bausubstanz war und ist unzähligen Bauherren ein unverzichtbarer, praxisnaher Vermittler traditioneller Handwerkstechniken – nicht nur am sächsischen Bauernhaus, sondern überall, wo es um den Erhalt ländlicher Baukultur geht. Deshalb haben wir uns bei der nun vorliegenden 2. Auflage entschlossen, beim Titel des Buches den Fokus auf die praktischen Arbeitsanleitungen zu richten – und so wurde aus dem bisherigen Untertitel der Buchtitel der Neuauflage: „Was wie machen an alten Häusern“.

Dieses Buch richtet sich an alle, die sich mit dem Bauen im Bestand im ländlichen Bereich beschäftigen und die handwerkliche Traditionen erhalten wollen. Das Problem der oftmals mangelnden Kenntnisse über Altbauten betrifft Architekten und Planer, viele private Bauherren und Selbstbauer. Mit ihren Vorhaben wollen sie an das kulturelle Erbe anknüpfen, es respektieren und bewahren, aber sie treffen häufig falsche Entscheidungen – nicht nur in Siebenbürgen.

Mit diesem Buch füllt der Architekt Jan Hülsemann eine seit Langem bestehende Lücke. Jan Hülsemann hat nicht nur in Deutschland gearbeitet, sondern im Auftrag internationaler Organisationen auch etliche Jahre in Siebenbürgen. Gerade in dieser einzigartigen Kulturlandschaft, mit einem ausgedehnten, in über 800 Jahren gewachsenen Altbaubestand konnte er vielfältige und unschätzbare praktische Erfahrungen sammeln. Ähnlich wie in Deutschland gerät auch das wertvolle kulturelle Erbe Siebenbürgens in Gefahr – durch fehlende politische Unterstützung und mangelnde Wertschätzung historischer Bausubstanz, durch architektonisch austauschbare Neubauten ohne Regionalbezug und durch Einsatz moderner Materialien, die sich aber häufig nicht mit der vorhandenen Bausubstanz vertragen und zu manchmal irreparablen Schäden führen. Die oftmals auch stark beeinträchtigte optische Wirkung eines Hauses ist meistens noch das geringere Übel.

Dieses Buch möchte Ratgeber sein für die notwendigen Reparaturen an alten Häusern, die oftmals auch als Eigenleistung erbracht werden können. Behandelt werden fast alle Bauteile vom Keller bis zum Dach; dabei werden die typischen Probleme für das Instandsetzen und Erhalten alter Bausubstanz skizziert und Lösungsmöglichkeiten aufgezeigt.

Grundsätzlich sind die in Siebenbürgen gefundenen Probleme und Lösungen übertragbar auf andere Haustypen und Regionen.

Mit einem Vorwort von HRH Charles Prince of Wales

Jan Hülsemann, 227 Seiten mit vielen, zum größten Teil farbigen Fotos und Zeichnungen, IgB-Verlag, 2021